Mot d'enfant...
Par Valentin le vendredi 16 mars 2007, 20:39 - Lien permanent
Valentin et moi-même lisons avec beaucoup de plaisir et d'assiduité les mots d'enfants du magazine "Parents" auquel nous sommes abonnés depuis la naissance de Rémi. C'est vraiment craquant de voir la curiosité et la spontanéité des enfants.
Ce matin, avant d'aller à l'école, Rémi s'est mis à chanter "Abibagai touyou" que l'on traduirait : "Happy Birthday to you" !). Et Claire répétait "touyou" !
S'entrainaient-ils pour les prochains anniversaires de Grand-Mère et Grand-Père, sans doute, mais où Rémi a-t-il appris ça ??? J'ai quand même quelques doutes qu'en petite section ils célèbrent les (nombreux) anniversaires en anglais !
Ce matin, avant d'aller à l'école, Rémi s'est mis à chanter "Abibagai touyou" que l'on traduirait : "Happy Birthday to you" !). Et Claire répétait "touyou" !
S'entrainaient-ils pour les prochains anniversaires de Grand-Mère et Grand-Père, sans doute, mais où Rémi a-t-il appris ça ??? J'ai quand même quelques doutes qu'en petite section ils célèbrent les (nombreux) anniversaires en anglais !
Commentaires
Mais qu'est-ce qu'ils croient, ces gosses ! Parce qu'ils baragouinent 2 mots d'anglais, ils s'imaginent peut-être qu'on va les emmener avec nous outre-Atlantique !
Non mais y rêvent !
J'hallucine...
Eh oui... dans de nombreuses classes maternelles françaises, on fête les anniversaires... en anglais.
C'est l'Europe, madame, n'en déplaise à Jeanne d'Arc.